何文贤;徐品晶;

• 1:福建商学院海外教育学院
• 2:福建工程学院人文学院
•  

摘要(Abstract)：

任何国际商贸往来都离不开跨语言与文化沟通。福建省与"一带一路"沿线国家的经贸关系和人文教育合作密切,但现阶段福建省的外语语言服务能力还不能完全满足企业参与"一带一路"建设发展的时代要求,需要相关各方在语言政策与顶层设计、多语种专业布局、师资选拔与任用、人才培养模式改革、多语种资源开发利用以及信息化语言服务技术平台建设等方面寻求对策,提出突出行业协会领导地位、产教融合、创新语言服务的合作模式等政策建议。

关键词(KeyWords)： 国际商贸往来;“一带一路”倡议;语言能力与服务

基金项目(Foundation): 福建省社科规划项目“‘印象福建’世界表达的语用研究”(FJ2018B163)

作者(Author): 何文贤;徐品晶;

Email:

DOI:

参考文献(References)：

• [1]魏晖.“一带一路”与言语互通[J].云南师范大学学报，2015(7):44-45.
• [2]许明.面向“一带一路”的语言服务人才培养与能力建设对策研究[J].中国翻译，2018(1):63-64.
• [3]穆雷.论语言服务业高层次人才培养[J].外国语，2014(5):15-17.
• [4]福建省商务厅.“海丝”为媒，福建与东盟经贸合作迈向新阶段[N].福建日报，2018-09-20(02).
• [5]胡范铸.汉语国际教育的根本目标与核心理念——基于“情感地缘政治”和“国际理解教育”的重新分析[J].华东师范大学学报，2014(2):47-49.
• [6]邵珊珊.中国企业海外声誉管理中的语言服务评价指标体系构建[J].中国外语，2017(2):9-15.
• [7]郑璜.搭大平台，打海丝牌，扩朋友圈[N].福建日报，2018-09-20(03).
• [8]聂丹.“一带一路”亟需语言资源的互联互通[J].人民论坛·学术前沿，2015(11):28-30.
• [9]查明建.英语专业的困境与出路[J].当代外语研究，2018(6):10-11.
• [10]姚亚芝.基于大数据的语言服务行业人才需求分析[J].中国翻译，2018(3):86.
• [11]王传英.“一带一路”走出去的国家语言服务基础设施建设构想[J].中国翻译，2017(6):64-77.
• [12]侯旭.“一带一路”倡议下中国对外语言文化传播研究的新思考[J].西安外国语大学学报，2018(3):2-3.
• [13]沈骑.“一带一路”建设中的语言安全战略[J].语言战略研究，2017(3):17-19.
• [14]蒋希衡.国内外专家关于“一带一路”建设的看法和建设综述[N].中国经济时报，2014-08-21(05).
• [15]谢婷.教育，搭起“一带一路”的连心桥[N].福建日报，2018-11-11(04).
• [16]赵晓霞.孔子学院:深化中外合作的“金钥匙”[N].人民日报海外版，2018-12-07(02).
• [17]陈小慰.公示语翻译的社会价值与译者的修辞意识[J].中国翻译，2018(1):68.
• [18]赵世举.“一带一路”建设的语言需求及服务对策[J].云南师范大学学报，2015(7):41.
• [19]沈骑.全球化3. 0时代中国外语教育政策的价值困局与定位[J].当代外语研究，2017(4):26-31.