姚剑平;

• 1:福建商学院外国语学院
•  

摘要(Abstract)：

研究以Kress和van Leeuwen的视觉语法理论为指导,结合Kay O’Halloran团队研发的多模态图像分析软件中的分析指标,可视化解读、比较中国数字展会吉祥物"数娃""数宝"的形象特征、设计理念和社会意义。研究结果显示,图像、文字、颜色、表情、体态等多模态符号共同构建的中国数字展会吉祥物形象蕴含浓重的本土元素、丰富的多元概念、显著的人文特质、鲜明的数字属性等,而这正是数字展会为弘扬深厚区域文化底蕴、体现展会价值取向、提升展会形象、实现展会意图等多方需求共同作用的结果。

关键词(KeyWords)： 数字展会;吉祥物;形象;视觉语法理论

基金项目(Foundation): 福建省科技创新战略研究项目资助“基于数字展会新生态圈的多模态话语体系建构研究”(2020R0163)

作者(Author): 姚剑平;

Email:

DOI: 10.19473/j.cnki.1008-4940.2021.03.009

参考文献(References)：

• [1]HAO J Y,XUE W F.Study on the application of mongolian cultural elements in mascot design[J].Journal of Architectural Research and Development,2021 (2):25-29.
• [2]李洁.追梦铸魂2022年杭州亚残运会吉祥物设计概述[J].新美术，2020(11):43-50.
• [3]CHANEY J,BURKE A,BURKLEY E.Do American Indian mascots= American Indian people?Examining implicit bias towards American Indian people and American Indian mascots[J].American Indian and Alaska Native Mental Health Research,2011 (1):42-62.
• [4]张颐武.“吉祥物”的文化意涵和美学追求[J].美术观察，2019(12):13-14.
• [5]AN X M,LI M X,ZHANG C H,et al.Based on the Internet background “Happy Farm”Mascot Derivative Product Design and network promotion Promotion of Tianye Group[J/OL。Journal ofPhysics:Conference Series,2021 (4) :1-5[2021-02-17].https://doi.org/10.1088/1742-6596/1744/4/042215.
• [6]谭斯瑞.中国传统吉祥物交互应用设计研究[D].北京：清华大学，2017.
• [7]HOWE L.The Indian sports mascot meets noble savage and noble savage confronts Indian mascot[J].Southern Cultures,2008 (4):112-113.
• [8]王兰.铸牢中华民族共同体意识：基于全国民族运动会会徽和吉祥物的研究[J].黑龙江民族丛刊，2020(6):6-14.
• [9]PATTERSON C A,BEACH D M,REYES J M,et al.Stakeholder perceptions and experiences of a college live mascot program:a study of higher education ad hoc change[J/OL].Innovative Higher Education,2021(4):377-392[2021-03-10].https://doi.org/10.1007/s10755-021-09547-9.
• [10]何志伟，韩菲尹.美国大学吉祥物的文化品格分析[J].世界教育信息，2017 (14):46-50,56.
• [11]KUSUMA P,WIDIATMOKO D.City mascot as a supporting force in city imaging[J].Advances in Economics,Business and Management Research (AEBMR),2017,41:388-394.
• [12]井溶，庞博.基于城市形象传播的吉祥物创新设计研究[J].包装工程，2020(18):344-348.
• [13]MAHATMI N,SATYAGRAHA A.Mascot design for the Indonesian pavilion at World Expo 2020[J].Advances in Social Science,Education and Humanities Research,2020,502:120-125.
• [14]王艳芳，杨建杰.从社会符号学视角解读上海世博会吉祥物[J].湖南工业职业技术学院学报，2010(4):82-83.
• [15]刘彬.基于社会符号学视角的多模态话语分析——以青岛世园吉祥物“青青”为例[J].长沙铁道学院学报(社会科学版),2014(4):40-41.
• [16]张德禄等.多模态话语分析理论与外语教学[M].北京：高等教育出版社，2015.
• [17]潘艳艳，郑志恒.多模态话语分析中的批评特征探析[J].天津外国语大学学报，2018(2):78-87,160.
• [18]KRESS G,VAN LEEUWEN T.Reading Images:The Grammar of Visual Design (1st ed.) [M].London:Routledge,1996.
• [19]TAN S,SMITH B A ,O’HALLORAN K L.Online leadership discourse in higher education:a digital multimodal discourse perspective[J].Discourse & Communication,2015 (5):559-584.
• [20]BATEMAN J A.Multimodality and Genre:A Foundation for the Systematic Analysis of Multimodal Documents[M].New York:Palgrave Macmillan,2008.
• [21]田海龙，潘艳艳.从意义到意图——多模态话语分析到多模态批评话语分析的新发展[J].山东外语教学，2018(1):23-33.
• [22]冯德正.多模态语篇分析的基本问题探讨[J].北京第二外国语学院学报，2017(3):1-11,132.
• [23]刘丹.视觉语法视域下竖屏微电影广告的多模态隐喻构建——以华为广告《悟空》为例[J].华侨大学学报(哲学社会科学版),2020(1):154-160.
• [24]冯德正，赵秀凤.多模态转喻与图像语篇意义建构[J].外语学刊，2017(6):8-13.
• [25]潘艳艳.多模态认知批评视角的军事新闻报道分析[J].解放军外国语学院学报，2019(5):22-30.
• [26]王建华.政务新媒体照片话语的视觉语法—语用分析[J].当代修辞学，2019(2):72-83.
• [27]吴安萍，钟守满.视觉语法与隐喻机制的多模态话语研究[J].外语与外语教学，2014(3):23-28.
• [28]郑群，张博.《经济学人》中国主题封面的多模态话语分析[J].西安外国语大学学报，2015(1):47-50.
• [29]滕达，苗兴伟.视觉语法视域下绘本语篇多模态隐喻的意义建构[J].外语学刊，2018(5):53-59.
• [30]KRESS G,VAN LEEUWEN T.Reading Images:The Grammar of Visual Design (2nd ed.) [M].London and New York:Routledge,2006.
• [31]董梅，袁小陆.多模态审美批评话语分析框架建构研究[J].外语教学，2021(1):77-82.
• [32]福州日报.吉祥物“数娃”首次亮相 [EB/OL].(2019-04-03)[2021-05-01].http://www.fuzhou.gov.cn/gzdt/tpxw/201904/t20190403_2795739.htm.
• [33]石家庄新闻网.2019中国国际数字经济博览会LOGO、吉祥物确定 [EB/OL].(2019-10-09)[2021-05-01].http://gxj.sjz.gov.cn/col/1506394217400/2019/10/09/1570609172600.html.
• [34]新标简讯.首届数字中国建设峰会会徽正式发布[EB/OL].(2018-02-27)[2021-05-01].https://www.logonews.cn/20180227202512100.html.