丁彧藻,陈保亚

• 1:福建商学院外国语学院

• 2:北京大学中国语言学研究中心

• 
  

摘要(Abstract)：

汉语同位语从句的发生率、分布性质、嵌套方式和嵌套层级至今尚不甚清楚，与关系从句的关系也有待厘清。通过统计、分析汉语自然语言文本中的同位语从句，发现：1）汉语同位语从句嵌套方式包括起始嵌套和中心嵌套两类，且两类嵌套的最大程度均是一层；2）汉语同位语从句受到句尾焦点和句尾重心原则的制约，主要内嵌于上级小句的谓语部分，所属的语法类型是上下文无关语法，这表明汉语是一种拥有普遍的高级语法类型的语言。汉语同位语从句所隐含的一些个性和共性特征得到揭示。最后提出汉语同位语从句中心嵌套层级假设。

关键词(KeyWords)： 分布;嵌套;汉语;同位语从句

基金项目(Foundation): 国家社会科学基金重大项目“我国民族音乐文化与语言数据集成及共演化研究”（22&ZD218）

作者(Author): 丁彧藻,陈保亚

DOI: 10.19473/j.cnki.1008-4940.2025.05.013

参考文献(References)：

• [1]章振邦.新编英语语法教程:第三版[M].上海:上海外语教育出版社,1999. [2]QUIRK R,GREENBAUM S,LEECH G,et al.A comprehensive grammar of the English language[M].London and New York:Longman,1985. [3]张伯江.现代汉语的非论元性句法成分[J].世界汉语教学,2018,32(4):442-455. [4]朱德熙.自指和转指——汉语名词化标记“的、者、所、之”的语法功能和语义功能[J].方言,1983,5(1):16-31. [5]丁彧藻,万正辉,王丽萍.英语同位语从句结构的递归模式[J].外语教学与研究,2024,56(4):483-495. [6]吕叔湘.汉语语法分析问题[M].北京:商务印书馆,1979. [7]KARLS SON F.Constraints on multiple center-embedding of clauses[J].Journal of Linguistics,2007,43(2):365-392. [8]袁毓林.试析“连”字句的信息结构特点[J].语言科学,2006,5(2):14-28. [9]朱德熙.语法讲义[M].北京:商务印书馆,1982. [10]CHAO Y R.Grammar of spoken Chinese[M].Beijing:The Commercial Press,2011. [11]黄国文,肖俊洪.关于同位语从句的几个问题[J].外语教学,1996,17(2):14-17. [12]DRYER M S.The greenbergian word order correlations[J].Language,1992,68(1):81-138. [13]金立鑫,于秀金.左右分枝结构配置的功能分析[J].外语教学与研究,2012,44(4):496-509. [14]CHOMSKY N.Syntactic structures[M].The Hague:Mouton,1957. [15]CHOMSKY N.On certain formal properties of grammars[J].Information and Control,1959,2(2):137-167. [16]吕叔湘.现代汉语八百词[M].北京:商务印书馆,1999. [17]陆丙甫.从语义、语用看语法形式的实质[J].中国语文,1998,(5):353-367. [18]CROFT W.Typology and universals[M].Cambridge:Cambridge University Press,2003. [19]ALDWAYAN S N.The syntax of relative and appositive clauses[J].Journal of King Saud University-Languages and Translation,2012,24(2):95-100. [20]朱德熙.语法答问[M].北京:商务印书馆,1985. [21]丁彧藻,陈保亚.汉语关系从句多重递归的分布和限制[J].当代语言学,2023,25(5):669-692. [22]MEYER C F.Apposition in contemporary English[M].Cambridge:Cambridge University Press,1992. [23]丁彧藻,陈保亚.对《科学》和《自然》上两个递归实验的质疑:基于对汉语母语者的测试[J].外国语,2018,41(5):81-89. [24]丁彧藻,陈保亚.英语多重递归关系从句的分布和限制[J].外语教学与研究,2022,54(1):3-15. [25]REICH P A.The finiteness of natural language[J].Language,1969,45(4):831-843.

• (1)鲁迅：《鲁迅全集》第1卷《坟热风呐喊》，北京：人民文学出版社，1981年，第416-568页；沈从文：《沈从文全集》第8卷《小说》，太原：北岳文艺出版社，2002年，第61-152 页；老舍：《老舍全集》第16卷《文论》，北京：人民文学出版社，2008年，第159-271页；朱德熙：《语法答问》，北京：商务印书馆，1985年，第1-84页。每部作品统计均不包括其注释文字，其中《语法答问》中同位语从句的统计只包括叙述文字。