陈桂峰;

·         1:福建商学院外语系

·          

摘要(Abstract)：

华裔美国作家包柏漪在其长篇小说《春月》中成功地展示了多维度的中国时间与空间,时间与空间的延伸、扩张构成全篇的主要脉络,小说具有中国史诗性叙事的风格。根据小说中设置的显性的和隐性的时间"密码",可以推断出《春月》整部小说的叙事时间框架。同时,小说勾画了一幅幅各具风光的中国空间地图。作者将中国的形象具象化到城市,这些城市印象带有作者强烈的主观色彩与想象成分。家族与民族两条主线在小说里交替穿插,家族叙事建构在民族的历史叙事之上。时空因素的合理运用使整部小说显得条理清晰,结构严谨。

关键词(KeyWords)： 时间;空间;中国

基金项目(Foundation):

作者(Author): 陈桂峰;

Email:

参考文献(References)：

·         [1]刘登翰.双重经验的跨域书写——20世纪美华文学史论[M].上海:上海三联书店,2007.

·         [2]王德威.想象中国的方法[M].北京:三联出版社,1998.

·         [3]启之.大洋彼岸的回应——读《春月》[J].读书,1989(6):73-78.

·         [4]方连.英若诚谈《春月》的再创作[J].世界博览,1986(3):41-43.

·         (1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)(9)(10)(11)(12)(13)(14)(15)均引自美国作家包柏漪的小说《春月》(吴世良译)。